Hiob 18:11
“Schrecken ängstigen ihn ringsum und scheuchen ihn auf Schritt und Tritt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 18:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
American Standard Version (ASV)English
Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Schrecken ängstigen ihn ringsum und scheuchen ihn auf Schritt und Tritt.
Reina-Valera (RV)Español
De todas partes lo asombrarán temores, y haránle huir desconcertado.
Bíblia Livre (BL)Português
Assombros o espantarão ao redor, e o farão correr por onde seus passos forem.
Nova Versão (NVA)Português
Terrores o farão sentir medo por todos os lados; eles o perseguirão pelo calcanhar.
📖 Hiob 18:11 im Kontext
9Der Fallstrick wird seine Ferse erfassen, die Schlinge ihn ergreifen.
10Sein Garn ist verborgen in der Erde, und seine Falle auf dem Pfade.
11Schrecken ängstigen ihn ringsum und scheuchen ihn auf Schritt und Tritt.
12Seine Kraft wird aufgezehrt werden durch Hunger, und das Verderben steht bereit an seiner Seite.
13Der Erstgeborene des Todes wird fressen die Glieder seines Leibes, seine Glieder wird er fressen.
Lies Hiob 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen