Hiob 12:19
“Er führt Priester beraubt hinweg, und Feststehende stürzt er um.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 12:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
American Standard Version (ASV)English
He leadeth priests away stripped, And overthroweth the mighty.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er führt Priester beraubt hinweg, und Feststehende stürzt er um.
Reina-Valera (RV)Español
El lleva despojados á los príncipes, y trastorna á los poderosos.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele leva os sacerdotes despojados, e transtorna os poderosos.
Nova Versão (NVA)Português
Ele conduz os sacerdotes para longe, entristecidos, com os pés descalços e derruba pessoas poderosas.
📖 Hiob 12:19 im Kontext
17Er führt Räte beraubt hinweg, und Richter macht er zu Narren.
18Die Herrschaft der Könige löst er auf, und schlingt eine Fessel um ihre Lenden.
19Er führt Priester beraubt hinweg, und Feststehende stürzt er um.
20Zuverlässigen entzieht er die Sprache, und Alten benimmt er das Urteil.
21Verachtung schüttet er auf Edle, und den Gürtel der Starken macht er schlaff.
Lies Hiob 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen