Hiob 12:21
“Verachtung schüttet er auf Edle, und den Gürtel der Starken macht er schlaff.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 12:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
American Standard Version (ASV)English
He poureth contempt upon princes, And looseth the belt of the strong.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Verachtung schüttet er auf Edle, und den Gürtel der Starken macht er schlaff.
Reina-Valera (RV)Español
El derrama menosprecio sobre los príncipes, y enflaquece la fuerza de los esforzados.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele derrama menosprezo sobre os príncipes, e afrouxa o cinto dos fortes.
Nova Versão (NVA)Português
Ele derrama desprezo sobre os príncipes e afrouxa o cinto dos poderosos.
📖 Hiob 12:21 im Kontext
19Er führt Priester beraubt hinweg, und Feststehende stürzt er um.
20Zuverlässigen entzieht er die Sprache, und Alten benimmt er das Urteil.
21Verachtung schüttet er auf Edle, und den Gürtel der Starken macht er schlaff.
22Er enthüllt Tiefes aus der Finsternis, und Todesschatten zieht er an das Licht hervor.
23Er vergrößert Nationen, und er vernichtet sie; er breitet Nationen aus, und er führt sie hinweg.
Lies Hiob 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen