Hiob 12:10
“in dessen Hand die Seele alles Lebendigen ist und der Geist alles menschlichen Fleisches?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 12:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
American Standard Version (ASV)English
In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
in dessen Hand die Seele alles Lebendigen ist und der Geist alles menschlichen Fleisches?
Reina-Valera (RV)Español
En su mano está el alma de todo viviente, y el espíritu de toda carne humana.
Bíblia Livre (BL)Português
Em sua mão está a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda carne humana.
Nova Versão (NVA)Português
Em Sua mão, está a vida de todo ser vivo e o fôlego de toda humanidade.
📖 Hiob 12:10 im Kontext
8oder rede zu der Erde, und sie wird's dich lehren; und die Fische des Meeres werden es dir erzählen.
9Wer erkennte nicht an diesen allen, daß die Hand Jehovas solches gemacht hat,
10in dessen Hand die Seele alles Lebendigen ist und der Geist alles menschlichen Fleisches?
11Soll nicht das Ohr die Worte prüfen, wie der Gaumen für sich die Speise kostet?
12Bei Greisen ist Weisheit, und Einsicht bei hohem Alter.
Lies Hiob 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen