Hebräer 7:17
“Denn ihm wird bezeugt: "Du bist Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks".”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hebräer 7:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
American Standard Version (ASV)English
for it is witnessed of him, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
Open English Bible (OEB)English
for that is the meaning of the declaration — ‘You are for all time a priest of the order of Melchizedek.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ihm wird bezeugt: "Du bist Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks".
Reina-Valera (RV)Español
Pues se da testimonio de él: Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melchîsedec.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois assim dá-se testemunho: Tu és Sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.
Nova Versão (NVA)Português
Pois a Escritura testifica a respeito Dele: "Tu és Sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque".
📖 Hebräer 7:17 im Kontext
15Und es ist noch weit augenscheinlicher, wenn, nach der Gleichheit Melchisedeks, ein anderer Priester aufsteht,
16der es nicht nach dem Gesetz eines fleischlichen Gebots geworden ist, sondern nach der Kraft eines unauflöslichen Lebens.
17Denn ihm wird bezeugt: "Du bist Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks".
18Denn da ist eine Abschaffung des vorhergehenden Gebots seiner Schwachheit und Nutzlosigkeit wegen
19(denn das Gesetz hat nichts zur Vollendung gebracht) und die Einführung einer besseren Hoffnung, durch welche wir Gott nahen.
Lies Hebräer 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen