Habakuk 2:12
“Wehe dem, der Städte mit Blut baut, und Städte mit Ungerechtigkeit gründet!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Habakuk 2:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
American Standard Version (ASV)English
Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth a city by iniquity!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wehe dem, der Städte mit Blut baut, und Städte mit Ungerechtigkeit gründet!
Reina-Valera (RV)Español
¡Ay del que edifica la ciudad con sangres, y del que funda la villa con iniquidad!
Bíblia Livre (BL)Português
Ai daquele que edifica a cidade com sangues, e do que estabelece a vila com perversidade!
Nova Versão (NVA)Português
'Ai daquele que edifica uma cidade com sangue, e que estabelece uma vila com iniquidade!'
📖 Habakuk 2:12 im Kontext
10Du hast Schande beratschlagt für dein Haus, die Vertilgung vieler Völker, und hast dein Leben verschuldet.
11Denn der Stein wird schreien aus der Mauer, und der Sparren aus dem Holzwerk ihm antworten.
12Wehe dem, der Städte mit Blut baut, und Städte mit Ungerechtigkeit gründet!
13Siehe, ist es nicht von Jehova der Heerscharen, daß Völker fürs Feuer sich abmühen, und Völkerschaften vergebens sich plagen?
14Denn die Erde wird voll werden von der Erkenntnis der Herrlichkeit Jehovas, gleichwie die Wasser den Meeresgrund bedecken.
Lies Habakuk 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen