Galater 6:5
“denn ein jeder wird seine eigene Last tragen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Galater 6:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For every man shall bear his own burden.
American Standard Version (ASV)English
For each man shall bear his own burden.
Open English Bible (OEB)English
for everyone must bear their own load.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn ein jeder wird seine eigene Last tragen.
Reina-Valera (RV)Español
Porque cada cual llevará su carga.
Bíblia Livre (BL)Português
pois cada um levará a sua própria carga.
Nova Versão (NVA)Português
Pois cada um vai carregar sua própria carga.
📖 Galater 6:5 im Kontext
3Denn wenn jemand meint, etwas zu sein, da er doch nichts ist, so betrügt er sich selbst.
4Ein jeder aber prüfe sein eigenes Werk, und dann wird er an sich selbst allein und nicht an dem anderen Ruhm haben;
5denn ein jeder wird seine eigene Last tragen.
6Wer in dem Worte unterwiesen wird, teile aber von allerlei Gutem dem mit, der ihn unterweist.
7Irret euch nicht, Gott läßt sich nicht spotten! Denn was irgend ein Mensch sät, das wird er auch ernten.
Lies Galater 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen