Galater 6:7
“Irret euch nicht, Gott läßt sich nicht spotten! Denn was irgend ein Mensch sät, das wird er auch ernten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Galater 6:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
American Standard Version (ASV)English
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
Open English Bible (OEB)English
Do not be deceived. God cannot be mocked. What a person sows that they will reap.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Irret euch nicht, Gott läßt sich nicht spotten! Denn was irgend ein Mensch sät, das wird er auch ernten.
Reina-Valera (RV)Español
No os engañéis: Dios no puede ser burlado: que todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
Bíblia Livre (BL)Português
Não vos enganeis: Deus não se deixa escarnecer; pois, o que o ser humano semear, isso também colherá.
Nova Versão (NVA)Português
Não vos enganeis, de Deus não se zomba. Tudo aquilo que o homem plantar é o que ele também colherá.
📖 Galater 6:7 im Kontext
5denn ein jeder wird seine eigene Last tragen.
6Wer in dem Worte unterwiesen wird, teile aber von allerlei Gutem dem mit, der ihn unterweist.
7Irret euch nicht, Gott läßt sich nicht spotten! Denn was irgend ein Mensch sät, das wird er auch ernten.
8Denn wer für sein eigenes Fleisch sät, wird von dem Fleische Verderben ernten; wer aber für den Geist sät, wird von dem Geiste ewiges Leben ernten.
9Laßt uns aber im Gutestun nicht müde werden, denn zu seiner Zeit werden wir ernten, wenn wir nicht ermatten.
Lies Galater 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen