Galater 6:9
“Laßt uns aber im Gutestun nicht müde werden, denn zu seiner Zeit werden wir ernten, wenn wir nicht ermatten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Galater 6:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
American Standard Version (ASV)English
And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
Open English Bible (OEB)English
Let us never tire of doing right, for at the proper season we will reap our harvest, if we do not grow weary.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laßt uns aber im Gutestun nicht müde werden, denn zu seiner Zeit werden wir ernten, wenn wir nicht ermatten.
Reina-Valera (RV)Español
No nos cansemos, pues, de hacer bien; que á su tiempo segaremos, si no hubiéremos desmayado.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém não cansemos de fazer o bem, pois no tempo devido colheremos, se não desistirmos.
Nova Versão (NVA)Português
Nós não devemos nos cansar de fazer o bem, pois no tempo certo vamos alcançar a colheita, se não desistirmos.
📖 Galater 6:9 im Kontext
7Irret euch nicht, Gott läßt sich nicht spotten! Denn was irgend ein Mensch sät, das wird er auch ernten.
8Denn wer für sein eigenes Fleisch sät, wird von dem Fleische Verderben ernten; wer aber für den Geist sät, wird von dem Geiste ewiges Leben ernten.
9Laßt uns aber im Gutestun nicht müde werden, denn zu seiner Zeit werden wir ernten, wenn wir nicht ermatten.
10Also nun, wie wir Gelegenheit haben, laßt uns das Gute wirken gegen alle, am meisten aber gegen die Hausgenossen des Glaubens.
11Sehet, welch einen langen Brief ich euch geschrieben habe mit eigener Hand!
Lies Galater 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen