Epheser 4:7
“Jedem einzelnen aber von uns ist die Gnade gegeben worden nach dem Maße der Gabe des Christus.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Epheser 4:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
American Standard Version (ASV)English
But unto each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.
Open English Bible (OEB)English
Everyone of us, however, has been entrusted with some charge, each in accordance with the extent of the gift of the Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jedem einzelnen aber von uns ist die Gnade gegeben worden nach dem Maße der Gabe des Christus.
Reina-Valera (RV)Español
Empero á cada uno de nosotros es dada la gracia conforme á la medida del don de Cristo.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas a graça foi dada a cada um de nós conforme a medida do dom de Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Para cada um de nós foi dado um dom de acordo com a medida do dom de Cristo.
📖 Epheser 4:7 im Kontext
5Ein Herr, ein Glaube, eine Taufe,
6ein Gott und Vater aller, der da ist über allen und durch alle und in uns allen.
7Jedem einzelnen aber von uns ist die Gnade gegeben worden nach dem Maße der Gabe des Christus.
8Darum sagt er: "Hinaufgestiegen in die Höhe, hat er die Gefangenschaft gefangen geführt und den Menschen Gaben gegeben".
9Das aber: Er ist hinaufgestiegen, was ist es anders, als daß er auch hinabgestiegen ist in die unteren Teile der Erde?
Lies Epheser 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen