Epheser 4:26
“Zürnet, und sündiget nicht. Die Sonne gehe nicht unter über eurem Zorn,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Epheser 4:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
American Standard Version (ASV)English
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Open English Bible (OEB)English
‘Be angry, yet do not sin.’ Do not let the sun go down on your anger;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zürnet, und sündiget nicht. Die Sonne gehe nicht unter über eurem Zorn,
Reina-Valera (RV)Español
Airaos, y no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo;
Bíblia Livre (BL)Português
Quando irardes, não pequeis; o sol não se ponha sobre a vossa ira;
Nova Versão (NVA)Português
Irai-vos mas não pequeis. Não permitais que o sol se ponha sobre a vossa ira.
📖 Epheser 4:26 im Kontext
24und angezogen habt den neuen Menschen, der nach Gott geschaffen ist in wahrhaftiger Gerechtigkeit und Heiligkeit.
25Deshalb, da ihr die Lüge abgelegt habt, redet Wahrheit, ein jeder mit seinem Nächsten, denn wir sind Glieder voneinander.
26Zürnet, und sündiget nicht. Die Sonne gehe nicht unter über eurem Zorn,
27und gebet nicht Raum dem Teufel.
28Wer gestohlen hat, stehle nicht mehr, sondern arbeite vielmehr und wirke mit seinen Händen das Gute, auf daß er dem Dürftigen mitzuteilen habe.
Lies Epheser 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen