Epheser 2:18
“Denn durch ihn haben wir beide den Zugang durch einen Geist zu dem Vater.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Epheser 2:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
American Standard Version (ASV)English
for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.
Open English Bible (OEB)English
for it is through him that we, the Jews and the Gentiles, united in the one Spirit, are now able to approach the Father.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn durch ihn haben wir beide den Zugang durch einen Geist zu dem Vater.
Reina-Valera (RV)Español
Que por él los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois por meio dele ambos temos acesso ao Pai por um mesmo Espírito.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, por meio de Jesus, ambos temos acesso ao Pai em um Espírito.
📖 Epheser 2:18 im Kontext
16und die beiden in einem Leibe mit Gott versöhnte durch das Kreuz, nachdem er durch dasselbe die Feindschaft getötet hatte.
17Und er kam und verkündigte Frieden, euch, den Fernen, und Frieden den Nahen.
18Denn durch ihn haben wir beide den Zugang durch einen Geist zu dem Vater.
19Also seid ihr denn nicht mehr Fremdlinge und ohne Bürgerrecht, sondern ihr seid Mitbürger der Heiligen und Hausgenossen Gottes,
20aufgebaut auf die Grundlage der Apostel und Propheten, indem Jesus Christus selbst Eckstein ist,
Lies Epheser 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen