2. Samuel 1:17
“Und David stimmte dieses Klagelied an über Saul und über Jonathan, seinen Sohn;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 1:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:
American Standard Version (ASV)English
And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und David stimmte dieses Klagelied an über Saul und über Jonathan, seinen Sohn;
Reina-Valera (RV)Español
Y endechó David á Saúl y á Jonathán su hijo con esta endecha.
Bíblia Livre (BL)Português
E lamentou Davi a Saul e a Jônatas seu filho com esta lamentação.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Davi cantou esta música fúnebre a respeito de Saul e Jônatas, filho de Saul.
📖 2. Samuel 1:17 im Kontext
15Und David rief einen von den Knaben und sprach: Tritt herzu, falle über ihn her! Und er erschlug ihn, und er starb.
16Und David sprach zu ihm: Dein Blut komme auf dein Haupt! Denn dein Mund hat wider dich gezeugt und gesprochen: Ich habe den Gesalbten Jehovas getötet.
17Und David stimmte dieses Klagelied an über Saul und über Jonathan, seinen Sohn;
18und er befahl, daß man die Kinder Juda das Lied von dem Bogen lehre; siehe, es ist geschrieben im Buche Jaschar:
19Deine Zierde, Israel, ist erschlagen auf deinen Höhen! Wie sind die Helden gefallen!
Lies 2. Samuel 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen