2. Korinther 11:31
“Der Gott und Vater des Herrn Jesus, der gepriesen ist in Ewigkeit, weiß, daß ich nicht lüge.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Korinther 11:31 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
American Standard Version (ASV)English
The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.
Open English Bible (OEB)English
The God and Father of the Lord Jesus — he who is for ever blessed — knows that I am speaking the truth.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Gott und Vater des Herrn Jesus, der gepriesen ist in Ewigkeit, weiß, daß ich nicht lüge.
Reina-Valera (RV)Español
El Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, que es bendito por siglos, sabe que no miento.
Bíblia Livre (BL)Português
O Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que é bendito eternamente, sabe que eu não estou mentindo.
Nova Versão (NVA)Português
O Deus e Pai do Senhor Jesus, Aquele que é louvado para sempre, sabe que não estou mentindo!
📖 2. Korinther 11:31 im Kontext
29Wer ist schwach, und ich bin nicht schwach? Wer wird geärgert, und ich brenne nicht?
30Wenn es gerühmt sein muß, so will ich mich dessen rühmen, was meine Schwachheit betrifft.
31Der Gott und Vater des Herrn Jesus, der gepriesen ist in Ewigkeit, weiß, daß ich nicht lüge.
32In Damaskus verwahrte der Landpfleger des Königs Aretas die Stadt der Damascener, indem er mich greifen wollte,
33und ich wurde durch ein Fenster in einem Korbe an der Mauer hinabgelassen und entrann seinen Händen.
Lies 2. Korinther 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen