1. Thessalonicher 5:9
“Denn Gott hat uns nicht zum Zorn gesetzt, sondern zur Erlangung der Seligkeit durch unseren Herrn Jesus Christus,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Thessalonicher 5:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
American Standard Version (ASV)English
For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
Open English Bible (OEB)English
For God destined us, not for wrath, but to win salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn Gott hat uns nicht zum Zorn gesetzt, sondern zur Erlangung der Seligkeit durch unseren Herrn Jesus Christus,
Reina-Valera (RV)Español
Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salud por nuestro Señor Jesucristo;
Bíblia Livre (BL)Português
Porque Deus não nos destinou para a ira, mas, sim, para obtermos a salvação, por meio do nosso Senhor Jesus Cristo,
Nova Versão (NVA)Português
Porque Deus não nos destinou para a ira, mas para obtermos a salvação, por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.
📖 1. Thessalonicher 5:9 im Kontext
7Denn die da schlafen, schlafen des Nachts, und die da trunken sind, sind des Nachts trunken.
8Wir aber, die von dem Tage sind, laßt uns nüchtern sein, angetan mit dem Brustharnisch des Glaubens und der Liebe und als Helm mit der Hoffnung der Seligkeit.
9Denn Gott hat uns nicht zum Zorn gesetzt, sondern zur Erlangung der Seligkeit durch unseren Herrn Jesus Christus,
10der für uns gestorben ist, auf daß wir, sei es daß wir wachen oder schlafen, zusammen mit ihm leben.
11Deshalb ermuntert einander und erbauet einer den anderen, wie ihr auch tut.
Lies 1. Thessalonicher 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen