1. Korinther 3:6
“Ich habe gepflanzt, Apollos hat begossen, Gott aber hat das Wachstum gegeben.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 3:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
American Standard Version (ASV)English
I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
Open English Bible (OEB)English
I planted, and Apollos watered, but it was God who caused the growth.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich habe gepflanzt, Apollos hat begossen, Gott aber hat das Wachstum gegeben.
Reina-Valera (RV)Español
Yo planté, Apolos regó: mas Dios ha dado el crecimiento.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu plantei; Apolo regou; mas foi Deus quem deu o crescimento.
Nova Versão (NVA)Português
Eu plantei, Apolo regou, mas Deus deu o crescimento.
📖 1. Korinther 3:6 im Kontext
4Denn wenn einer sagt: Ich bin des Paulus; der andere aber: Ich des Apollos; seid ihr nicht menschlich?
5Wer ist denn Apollos, und wer Paulus? Diener, durch welche ihr geglaubt habt, und zwar wie der Herr einem jeden gegeben hat.
6Ich habe gepflanzt, Apollos hat begossen, Gott aber hat das Wachstum gegeben.
7Also ist weder der da pflanzt etwas, noch der da begießt, sondern Gott, der das Wachstum gibt.
8Der aber pflanzt und der begießt, sind eins; ein jeder aber wird seinen eigenen Lohn empfangen nach seiner eigenen Arbeit.
Lies 1. Korinther 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen