1. Korinther 15:18
“Also sind auch die, welche in Christo entschlafen sind, verloren gegangen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 15:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
American Standard Version (ASV)English
Then they also that are fallen asleep in Christ have perished.
Open English Bible (OEB)English
Yes, and they, who have passed to their rest in union with Christ, perished!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Also sind auch die, welche in Christo entschlafen sind, verloren gegangen.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces también los que durmieron en Cristo son perdidos.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto também pereceram os que dormiram em Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Então, aqueles que morreram em Cristo também pereceram.
📖 1. Korinther 15:18 im Kontext
16Denn wenn Tote nicht auferweckt werden, so ist auch Christus nicht auferweckt.
17Wenn aber Christus nicht auferweckt ist, so ist euer Glaube eitel; ihr seid noch in euren Sünden.
18Also sind auch die, welche in Christo entschlafen sind, verloren gegangen.
19Wenn wir allein in diesem Leben auf Christum Hoffnung haben, so sind wir die elendesten von allen Menschen.
20(Nun aber ist Christus aus den Toten auferweckt, der Erstling der Entschlafenen;
Lies 1. Korinther 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen