1. Korinther 11:28
“Ein jeder aber prüfe sich selbst, und also esse er von dem Brote und trinke von dem Kelche.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 11:28 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.
American Standard Version (ASV)English
But let a man prove himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup.
Open English Bible (OEB)English
Let everyone look into their own heart, and only then eat of the bread and drink from the cup.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein jeder aber prüfe sich selbst, und also esse er von dem Brote und trinke von dem Kelche.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, pruébese cada uno á sí mismo, y coma así de aquel pan, y beba de aquella copa.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto examine-se cada um a si mesmo, e assim coma deste pão, e beba deste copo.
Nova Versão (NVA)Português
Que a pessoa examine-se a si mesmo primeiro, e assim coma do pão e beba do cálice.
📖 1. Korinther 11:28 im Kontext
26Denn so oft ihr dieses Brot esset und den Kelch trinket, verkündiget ihr den Tod des Herrn, bis er kommt.
27Wer also irgend das Brot ißt oder den Kelch des Herrn trinkt unwürdiglich, wird des Leibes und Blutes des Herrn schuldig sein.
28Ein jeder aber prüfe sich selbst, und also esse er von dem Brote und trinke von dem Kelche.
29Denn wer unwürdiglich ißt und trinkt, ißt und trinkt sich selbst Gericht, indem er den Leib nicht unterscheidet.
30Deshalb sind viele unter euch schwach und krank, und ein gut Teil sind entschlafen.
Lies 1. Korinther 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen