Tiago 2:15
“E se um irmão ou irmã estiverem nus, e necessitarem do alimento diário,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Tiago 2:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
American Standard Version (ASV)English
If a brother or sister be naked and in lack of daily food,
Open English Bible (OEB)English
Suppose some brother or sister should be in need of clothes and of daily bread,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn aber ein Bruder oder eine Schwester nackt ist und der täglichen Nahrung entbehrt,
Reina-Valera (RV)Español
Y si el hermano ó la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día,
Bíblia Livre (BL)Português
E se um irmão ou irmã estiverem nus, e necessitarem do alimento diário,
Nova Versão (NVA)Português
Imaginai que um irmão ou irmã precisa de roupa, e não tem comida para o dia.
📖 Tiago 2:15 em contexto
13porque o julgamento será sem misericórdia sobre quem não agiu com misericórdia; mas a misericórdia triunfa sobre o julgamento.
14Meus irmãos, qual é o proveito se alguém disser que tem fé, mas não tiver obras? Acaso a fé pode salvá-lo?
15E se um irmão ou irmã estiverem nus, e necessitarem do alimento diário,
16e algum de vós lhes disser: “Ide em paz, aquecei-vos e saciai-vos”; e não lhes derdes as coisas necessárias ao corpo, qual é o proveito disso ?
17Assim também a fé, se não tiver obras, é morta em si mesma.
Leia Tiago 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS