Salmos 9:15
“As nações se afundaram na cova que elas fizeram; o pé delas ficou preso na rede que esconderam.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 9:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
American Standard Version (ASV)English
The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.
Open English Bible (OEB)English
The nations are sunk in the pit which they made, in the net that they hid, their own foot is entangled.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Versunken sind die Nationen in die Grube, die sie gemacht; ihr Fuß ward gefangen in dem Netze, das sie heimlich gelegt haben.
Reina-Valera (RV)Español
Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fué tomado su pie.
Bíblia Livre (BL)Português
As nações se afundaram na cova que elas fizeram; o pé delas ficou preso na rede que esconderam.
Nova Versão (NVA)Português
As nações afundaram na cova que elas mesmas criaram; seus pés estão presos nas armadilhas que elas esconderam.
📖 Salmos 9:15 em contexto
13Tem misericórdia de mim, SENHOR; olha para o meu sofrimento, causado pelos que me odeiam; tu, que me levantas para fora das portas da morte.
14Para que eu conte todos os teus louvores nas portas da filha de Sião, e me alegre em tua salvação.
15As nações se afundaram na cova que elas fizeram; o pé delas ficou preso na rede que esconderam.
16O SENHOR foi conhecido pelo juízo que fez; o perverso foi enlaçado pelas obras de suas próprias mãos. (Higaiom, Selá)
17Os perversos voltarão ao mundo dos mortos; e também todas as nações que se esquecem de Deus.
Leia Salmos 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS