Salmos 81:6
“Tirei seus ombros de debaixo da carga; suas mãos foram livrados dos cestos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 81:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
American Standard Version (ASV)English
I removed his shoulder from the burden: His hands were freed from the basket.
Open English Bible (OEB)English
“I removed from your shoulder the burden, and freed your hands from the basket.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich entzog der Last seine Schulter, seine Hände entgingen dem Tragkorbe.
Reina-Valera (RV)Español
Aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos se quitaron de vasijas de barro.
Bíblia Livre (BL)Português
Tirei seus ombros de debaixo da carga; suas mãos foram livrados dos cestos.
Nova Versão (NVA)Português
"Eu removi o fardo do seu ombro; suas mãos foram libertas dos cestos.
📖 Salmos 81:6 em contexto
4Porque isto é um estatuto em Israel, e uma ordem do Deus de Jacó.
5Ele o pôs como testemunho em José, quando tinha saído contra a terra do Egito, onde ouvi uma língua que eu não entendia:
6Tirei seus ombros de debaixo da carga; suas mãos foram livrados dos cestos.
7Na angústia clamaste, e livrei-te dela; te respondi no esconderijo dos trovões; provei a ti nas águas de Meribá. (Selá)
8Ouve -me , povo meu, e eu te darei testemunho; ó Israel, se tu me ouvisses!
Leia Salmos 81 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS