Salmos 69:11
“Vesti-me de saco, mas fui ridicularizado por eles num ditado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 69:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.
American Standard Version (ASV)English
When I made sackcloth my clothing, I became a byword unto them.
Open English Bible (OEB)English
When I put on a garment of sackcloth, they made me the theme of a taunt-song.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
als ich mich in Sacktuch kleidete, da ward ich ihnen zum Sprichwort.
Reina-Valera (RV)Español
Puse además saco por mi vestido; y vine á serles por proverbio.
Bíblia Livre (BL)Português
Vesti-me de saco, mas fui ridicularizado por eles num ditado.
Nova Versão (NVA)Português
Quando eu fiz do pano de saco a minha vestimenta, fui objeto de zombaria para eles.
📖 Salmos 69:11 em contexto
9Porque o zelo por tua casa me devorou; e os insultos dos que te insultam caíram sobre mim;
10Minha alma chorou e jejuou; porém mais insultos vieram sobre mim.
11Vesti-me de saco, mas fui ridicularizado por eles num ditado.
12Os que se sentam à porta falam mal de mim; e os bebedores de álcool cantam piadas contra mim.
13Mas eu oro a ti, SENHOR, no tempo aceitável. Pela grandeza de tua bondade, responde-me, ó Deus, pela fidelidade de tua salvação.
Leia Salmos 69 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS