Salmos 41:7
“Todos os que me odeiam murmuram juntamente de mim; contra mim eles planejam o mal para mim, dizendo :”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 41:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
American Standard Version (ASV)English
All that hate me whisper together against me; Against me do they devise my hurt.
Open English Bible (OEB)English
In secret they whisper together against me, all those who hate me plot evil against me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Miteinander raunen wider mich alle meine Hasser; Böses ersinnen sie wider mich:
Reina-Valera (RV)Español
Reunidos murmuraban contra mí todos los que me aborrecían: contra mí pensaban mal, diciendo de mí:
Bíblia Livre (BL)Português
Todos os que me odeiam murmuram juntamente de mim; contra mim eles planejam o mal para mim, dizendo :
Nova Versão (NVA)Português
Os que me odeiam juntam-se e cochicham a meu respeito; esperam que o mal venha sobre mim.
📖 Salmos 41:7 em contexto
5Meus inimigos falam mal de mim, dizendo : Quando ele morrerá? Quando o nome dele perecerá?
6E se algum deles vem me ver, fala coisas sem valor, e seu coração junta maldade; ele sai, e fala disso.
7Todos os que me odeiam murmuram juntamente de mim; contra mim eles planejam o mal para mim, dizendo :
8Uma doença maligna está posta sobre ele; e aquele que está deitado não se levantará mais.
9Até o homem que era meu amigo íntimo, em quem eu confiava, que comia do meu pão; grandemente levantou contra mim seu calcanhar.
Leia Salmos 41 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS