Salmos 143:6
“Levanto minhas mãos a ti; minha alma tem sede de ti como a terra seca.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 143:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
American Standard Version (ASV)English
I spread forth my hands unto thee: My soulthirstethafter thee, as a weary land. [Selah
Open English Bible (OEB)English
I spread out my hands to you: I thirst for you, like parched earth. (Selah)
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zu dir breite ich meine Hände aus; gleich einem lechzenden Lande lechzt meine Seele nach dir. (Sela.)
Reina-Valera (RV)Español
Extendí mis manos á ti; mi alma á ti como la tierra sedienta. (Selah.)
Bíblia Livre (BL)Português
Levanto minhas mãos a ti; minha alma tem sede de ti como a terra seca.
Nova Versão (NVA)Português
Estendo minhas mãos a Ti em oração; minha alma tem sede de Ti como uma terra seca. (Selá.)
📖 Salmos 143:6 em contexto
4Por isso meu espírito se enche de angústia em mim, e meu coração está desesperado dentro de mim.
5Lembro-me dos dias antigos, eu considero todos os teus feitos; medito nas obras de tuas mãos.
6Levanto minhas mãos a ti; minha alma tem sede de ti como a terra seca.
7Responde-me depressa, SENHOR; porque meu espírito está muito fraco; não escondas tua face de mim, pois eu seria semelhante aos que descem à cova.
8De madrugada faze com que eu ouça tua bondade, porque em ti confio; faze-me saber o caminho que devo seguir, porque a ti levanto minha alma.
Leia Salmos 143 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS