Salmos 140:4
“Guarda-me, SENHOR, das mãos do perverso; guarda-me do homens violentos, que pensam em empurrar os meus pés.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 140:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Keep me, O Lord, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
American Standard Version (ASV)English
Keep me, O Jehovah, from the hands of the wicked; Preserve me from the violent man: Who have purposed to thrust aside my steps.
Open English Bible (OEB)English
Preserve me, O Lord, from the hands of the wicked, from the violent guard me from those who are plotting to trip up my feet.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bewahre mich, Jehova, vor den Händen des Gesetzlosen, vor dem Manne der Gewalttaten behüte mich, welche darauf sinnen, meine Tritte umzustoßen!
Reina-Valera (RV)Español
Guárdame, oh Jehová, de manos del impío, presérvame del hombre injurioso; que han pensado de trastornar mis pasos.
Bíblia Livre (BL)Português
Guarda-me, SENHOR, das mãos do perverso; guarda-me do homens violentos, que pensam em empurrar os meus pés.
Nova Versão (NVA)Português
Livra-me das mãos dos ímpios, Yahweh; preserva-me dos homens violentos que planejam me derrubar.
📖 Salmos 140:4 em contexto
2Que pensam maldades no coração; todo dia se reúnem para fazerem guerra.
3Eles afiam suas línguas como a cobra; veneno de serpentes há debaixo de seus lábios. (Selá)
4Guarda-me, SENHOR, das mãos do perverso; guarda-me do homens violentos, que pensam em empurrar os meus pés.
5Os arrogantes me armaram ciladas e cordas; estenderam uma rede de um lado do caminho; e puseram laços de armadilhas para mim. (Selá)
6Eu disse ao SENHOR: Tu és meu Deus; inclina teus ouvidos à voz de minhas súplicas, SENHOR.
Leia Salmos 140 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS