Salmos 139:5
“Tu me envolves por detrás e pela frente, e pões tua mão sobre mim.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 139:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
American Standard Version (ASV)English
Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.
Open English Bible (OEB)English
Behind and before you beset me, upon me you lay your hand.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Von hinten und von vorn hast du mich eingeengt, und auf mich gelegt deine Hand.
Reina-Valera (RV)Español
Detrás y delante me guarneciste, y sobre mí pusiste tu mano.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu me envolves por detrás e pela frente, e pões tua mão sobre mim.
Nova Versão (NVA)Português
Tu me cercas por trás e pela frente, e sobre mim colocas a Tua mão.
📖 Salmos 139:5 em contexto
3Tu cercas o meu andar e meu deitar; conheces desde antes os meus caminhos.
4Mesmo não havendo ainda palavra alguma em minha língua, eis, SENHOR, que já sabes tudo.
5Tu me envolves por detrás e pela frente, e pões tua mão sobre mim.
6Teu conhecimento é maravilhoso demais para mim, tão alto que não posso alcançá -lo.
7Para onde eu escaparia de teu Espírito? E para onde fugiria de tua presença?
Leia Salmos 139 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS