Salmos 139:19
“Ah, Deus, tomara que mates ao perverso! E vós, homens sanguinários, afastai-vos de mim;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 139:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
American Standard Version (ASV)English
Surely thou wilt slay the wicked, O God: Depart from me therefore, ye bloodthirsty men.
Open English Bible (OEB)English
Will you slay the wicked, O God! And remove from me people of blood,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Möchtest du, o Gott, den Gesetzlosen töten! Und ihr Blutmenschen, weichet von mir! ...
Reina-Valera (RV)Español
De cierto, oh Dios, matarás al impío; apartaos pues de mí, hombres sanguinarios.
Bíblia Livre (BL)Português
Ah, Deus, tomara que mates ao perverso! E vós, homens sanguinários, afastai-vos de mim;
Nova Versão (NVA)Português
Quem dera matasses os perversos, ó Deus! Afastai-vos de mim, homens violentos!
📖 Salmos 139:19 em contexto
17Como são preciosos para mim os teus pensamentos, Deus! Como é grande a quantidade deles!
18Se eu os contasse, seriam muito mais numerosos que a areia; quando acordo, ainda estou contigo.
19Ah, Deus, tomara que mates ao perverso! E vós, homens sanguinários, afastai-vos de mim;
20Porque eles falam de ti com maldade, e teus inimigos se exaltam em vão.
21Por acaso, SENHOR, eu não odiaria aos que te odeiam? E não detestaria os que se levantam contra ti?
Leia Salmos 139 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS