Salmos 139:18
“Se eu os contasse, seriam muito mais numerosos que a areia; quando acordo, ainda estou contigo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 139:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.
American Standard Version (ASV)English
If I should count them, they are more in number than the sand: When I awake, I am still with thee.
Open English Bible (OEB)English
Should I count, they are more than the sand. When I wake, I am still with you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wollte ich sie zählen, ihrer sind mehr als des Sandes. Ich erwache und bin noch bei dir.
Reina-Valera (RV)Español
Si los cuento, multiplícanse más que la arena: despierto, y aun estoy contigo.
Bíblia Livre (BL)Português
Se eu os contasse, seriam muito mais numerosos que a areia; quando acordo, ainda estou contigo.
Nova Versão (NVA)Português
Se eu tentasse contá-los, eles seriam mais numerosos do que a areia. E quando eu acordo, ainda estou Contigo.
📖 Salmos 139:18 em contexto
16Teus olhos viram meu corpo ainda sem forma, e tudo estava escrito em teu livro; até os dias estavam determinados quando nenhum deles ainda havia.
17Como são preciosos para mim os teus pensamentos, Deus! Como é grande a quantidade deles!
18Se eu os contasse, seriam muito mais numerosos que a areia; quando acordo, ainda estou contigo.
19Ah, Deus, tomara que mates ao perverso! E vós, homens sanguinários, afastai-vos de mim;
20Porque eles falam de ti com maldade, e teus inimigos se exaltam em vão.
Leia Salmos 139 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS