Salmos 139:10
“Até ali tua mão me guiaria, e tua mão direita me seguraria.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 139:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
American Standard Version (ASV)English
Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
Open English Bible (OEB)English
there also your hand would grasp me, and your right hand take hold of me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
auch daselbst würde deine Hand mich leiten, und deine Rechte mich fassen.
Reina-Valera (RV)Español
Aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.
Bíblia Livre (BL)Português
Até ali tua mão me guiaria, e tua mão direita me seguraria.
Nova Versão (NVA)Português
ainda ali Tua mão me guiará; Tua mão direita me sustentará.
📖 Salmos 139:10 em contexto
8Se eu subisse até os céus, lá tu estás ; se eu fosse me deitar no mundo dos mortos, eis que tu também ali estarias .
9Se eu tomasse as asas do amanhecer, e morasse nos limites do mar,
10Até ali tua mão me guiaria, e tua mão direita me seguraria.
11Se eu dissesse: Certamente as trevas me encobrirão; e a luz ao redor de mim será como a noite.
12Porém nem mesmo as trevas me esconderão de ti; ao invés disso, pois a noite é tão clara quanto o dia, e aos teus olhos as trevas são como a luz.
Leia Salmos 139 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS