Salmos 109:21
“Porém tu, Senhor DEUS, me trata bem por causa do teu nome; por ser boa a tua misericórdia, livra-me;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 109:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But do thou for me, O God the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
American Standard Version (ASV)English
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name’s sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;
Open English Bible (OEB)English
But you, Lord my God, be true to your name, deal kindly with me; in your gracious kindness save me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du aber, Jehova, Herr, wirke für mich um deines Namens willen; weil deine Güte gut ist, errette mich!
Reina-Valera (RV)Español
Y tú, Jehová Señor, haz conmigo por amor de tu nombre: líbrame, porque tu misericordia es buena.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém tu, Senhor DEUS, me trata bem por causa do teu nome; por ser boa a tua misericórdia, livra-me;
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh, meu Deus, tem misericórdia de mim por amor do Teu nome. Salva-me por Teu amor leal.
📖 Salmos 109:21 em contexto
19Que ela seja como uma roupa com que ele se cubra, e como cinto com que ele sempre põe ao seu redor.
20Isto seja o pagamento do SENHOR para os meus adversários, e para os que falam mal contra minha alma.
21Porém tu, Senhor DEUS, me trata bem por causa do teu nome; por ser boa a tua misericórdia, livra-me;
22Porque estou aflito e necessitado; e meu coração está ferido dentro de mim.
23Eu vou como a sombra, que declina; estou sendo sacudido como um gafanhoto.
Leia Salmos 109 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS