Salmos 109:23
“Eu vou como a sombra, que declina; estou sendo sacudido como um gafanhoto.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 109:23 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
American Standard Version (ASV)English
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
Open English Bible (OEB)English
I am gone like a lengthening shadow, I am shaken off like a locust.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie ein Schatten, wenn er sich streckt, gehe ich dahin, werde hinweggescheucht wie die Heuschrecke.
Reina-Valera (RV)Español
Voime como la sombra cuando declina; soy sacudido como langosta.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu vou como a sombra, que declina; estou sendo sacudido como um gafanhoto.
Nova Versão (NVA)Português
Eu estou desaparecendo como a sombra no anoitecer; sou jogado para longe como um gafanhoto.
📖 Salmos 109:23 em contexto
21Porém tu, Senhor DEUS, me trata bem por causa do teu nome; por ser boa a tua misericórdia, livra-me;
22Porque estou aflito e necessitado; e meu coração está ferido dentro de mim.
23Eu vou como a sombra, que declina; estou sendo sacudido como um gafanhoto.
24Meus joelhos estão fracos de tanto jejuar; minha carne está magra, sem gordura alguma.
25E eu por eles sou humilhado; quando me veem, sacodem suas cabeças.
Leia Salmos 109 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS