Romanos 13:8
“A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor uns aos outros, pois quem ama o outro tem cumprido a Lei.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Romanos 13:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
American Standard Version (ASV)English
Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbor hath fulfilled the law.
Open English Bible (OEB)English
Owe nothing to anyone except love; for they who love their neighbor have satisfied the law.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seid niemand irgend etwas schuldig, als nur einander zu lieben; denn wer den anderen liebt, hat das Gesetz erfüllt.
Reina-Valera (RV)Español
No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
Bíblia Livre (BL)Português
A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor uns aos outros, pois quem ama o outro tem cumprido a Lei.
Nova Versão (NVA)Português
Não devas a ninguém coisa alguma, exceto o amor uns pelos outros. Porque aquele que ama seu próximo tem cumprido a lei.
📖 Romanos 13:8 em contexto
6Por isso também pagais impostos; porque são servidores de Deus, atendendo a essa função.
7Dai a cada um o que deveis; a quem imposto, imposto; a quem taxa, taxa; a quem temor, temor; a quem honra, honra.
8A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor uns aos outros, pois quem ama o outro tem cumprido a Lei.
9Porque estes mandamentos : não adulterarás, não matarás, não roubarás, não cobiçarás; e qualquer outro mandamento que há, nesta frase se resumem: “Amarás ao teu próximo como a ti mesmo”.
10O amor não faz mal ao próximo. Assim, o cumprimento da Lei é o amor.
Leia Romanos 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS