Provérbios 31:5
“Para não acontecer de que bebam, e se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 31:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
American Standard Version (ASV)English
Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice due to any that is afflicted.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
damit er nicht trinke und des Vorgeschriebenen vergesse, und verdrehe die Rechtssache aller Kinder des Elends. -
Reina-Valera (RV)Español
No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.
Bíblia Livre (BL)Português
Para não acontecer de que bebam, e se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.
Nova Versão (NVA)Português
porque quando eles bebem, esquecem-se do que foi decretado, e pervertem os direitos de todos os aflitos.
📖 Provérbios 31:5 em contexto
3Não dês tua força às mulheres, nem teus caminhos para coisas que destroem reis.
4Lemuel, não convém aos reis beber vinho; nem aos príncipes desejar bebida alcoólica.
5Para não acontecer de que bebam, e se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.
6Dai bebida alcoólica aos que estão a ponto de morrer, e vinho que têm amargura na alma,
7Para que bebam, e se esqueçam de sua pobreza, e não se lembrem mais de sua miséria.
Leia Provérbios 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS