Provérbios 31:4
“Lemuel, não convém aos reis beber vinho; nem aos príncipes desejar bebida alcoólica.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 31:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
American Standard Version (ASV)English
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; Nor for princes to say, Where is strong drink?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nicht für Könige ziemt es sich, Lemuel, nicht für Könige, Wein zu trinken, noch für Fürsten, zu fragen: Wo ist starkes Getränk?
Reina-Valera (RV)Español
No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, ni de los príncipes la cerveza.
Bíblia Livre (BL)Português
Lemuel, não convém aos reis beber vinho; nem aos príncipes desejar bebida alcoólica.
Nova Versão (NVA)Português
Não convém a reis, Lemuel, não convém a reis beber vinho, nem a governantes desejar a bebida forte;
📖 Provérbios 31:4 em contexto
2O que posso te dizer ,meu filho, ó filho do meu ventre? O que te direi ,filho de minhas promessas?
3Não dês tua força às mulheres, nem teus caminhos para coisas que destroem reis.
4Lemuel, não convém aos reis beber vinho; nem aos príncipes desejar bebida alcoólica.
5Para não acontecer de que bebam, e se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.
6Dai bebida alcoólica aos que estão a ponto de morrer, e vinho que têm amargura na alma,
Leia Provérbios 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS