Provérbios 27:14
“Aquele que bendiz ao seu amigo em alta voz durante a madrugada lhe será considerado como maldição.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 27:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.
American Standard Version (ASV)English
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, It shall be counted a curse to him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer frühmorgens aufsteht und seinem Nächsten mit lauter Stimme Glück wünscht, als Verwünschung wird es ihm angerechnet.
Reina-Valera (RV)Español
El que bendice á su amigo en alta voz, madrugando de mañana, por maldición se le contará.
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele que bendiz ao seu amigo em alta voz durante a madrugada lhe será considerado como maldição.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que bendisser seu vizinho em alta voz pela manhã, essa bênção será considerada uma maldição!
📖 Provérbios 27:14 em contexto
12O prudente vê o mal, e se esconde; mas os ingênuos passam adiante, e sofrem as consequências.
13Toma a roupa daquele que fica por fiador de estranho; toma penhor daquele que fica por fiador da estranha.
14Aquele que bendiz ao seu amigo em alta voz durante a madrugada lhe será considerado como maldição.
15A mulher briguenta é semelhante a uma goteira contínua em tempo de grande chuva;
16Tentar contê-la é como tentar conter o vento, ou impedir que o óleo escorra de sua mão direita.
Leia Provérbios 27 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS