Provérbios 26:15
“O preguiçoso põe sua mão no prato, e acha cansativo demais trazê-la de volta a sua boca.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 26:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth.
American Standard Version (ASV)English
The sluggard burieth his hand in the dish; It wearieth him to bring it again to his mouth.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Hat der Faule seine Hand in die Schüssel gesteckt, beschwerlich wird es ihm, sie zu seinem Munde zurückzubringen.
Reina-Valera (RV)Español
Esconde el perezoso su mano en el seno; cánsase de tornarla á su boca.
Bíblia Livre (BL)Português
O preguiçoso põe sua mão no prato, e acha cansativo demais trazê-la de volta a sua boca.
Nova Versão (NVA)Português
O preguiçoso põe sua mão no prato e nem sequer tem força para levá-la à boca.
📖 Provérbios 26:15 em contexto
13O preguiçoso diz: Há uma fera no caminho; há um leão nas ruas.
14Como a porta se vira em torno de suas dobradiças, assim o preguiçoso se vira em sua cama.
15O preguiçoso põe sua mão no prato, e acha cansativo demais trazê-la de volta a sua boca.
16O preguiçoso se acha mais sábio aos próprios olhos do que sete que respondem com prudência.
17Aquele que, enquanto está passando, se envolve em briga que não é sua, é como o que pega um cão pelas orelhas.
Leia Provérbios 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS