Provérbios 26:14
“Como a porta se vira em torno de suas dobradiças, assim o preguiçoso se vira em sua cama.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 26:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
American Standard Version (ASV)English
Asthe door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Tür dreht sich in ihrer Angel: so der Faule auf seinem Bette.
Reina-Valera (RV)Español
Las puertas se revuelven en sus quicios: así el perezoso en su cama.
Bíblia Livre (BL)Português
Como a porta se vira em torno de suas dobradiças, assim o preguiçoso se vira em sua cama.
Nova Versão (NVA)Português
Assim como a porta vira nas dobradiças, assim é o preguiçoso sobre sua cama.
📖 Provérbios 26:14 em contexto
12Viste algum homem sábio aos seus próprios olhos? Mais esperança há para o tolo do que para ele.
13O preguiçoso diz: Há uma fera no caminho; há um leão nas ruas.
14Como a porta se vira em torno de suas dobradiças, assim o preguiçoso se vira em sua cama.
15O preguiçoso põe sua mão no prato, e acha cansativo demais trazê-la de volta a sua boca.
16O preguiçoso se acha mais sábio aos próprios olhos do que sete que respondem com prudência.
Leia Provérbios 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS