Provérbios 25:19
“Confiar num infiel no tempo de angústia é como um dente quebrado ou um pé sem firmeza.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 25:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
American Standard Version (ASV)English
Confidence in an unfaithful man in time of trouble Islikea broken tooth, and a foot out of joint.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein zerbrochener Zahn und ein wankender Fuß: so ist das Vertrauen auf einen Treulosen am Tage der Drangsal.
Reina-Valera (RV)Español
Diente quebrado y pie resbalador, es la confianza en el prevaricador en tiempo de angustia.
Bíblia Livre (BL)Português
Confiar num infiel no tempo de angústia é como um dente quebrado ou um pé sem firmeza.
Nova Versão (NVA)Português
Um homem infiel no qual tu confias no tempo de dificuldades é como um dente quebrado ou um pé que escorrega.
📖 Provérbios 25:19 em contexto
17Não exagere teus pés na casa de teu próximo, para que ele não se canse de ti, e te odeie.
18Martelo, espada e flecha afiada é o homem que fala falso testemunho contra seu próximo.
19Confiar num infiel no tempo de angústia é como um dente quebrado ou um pé sem firmeza.
20Quem canta canções ao coração aflito é como aquele que tira a roupa num dia frio, ou como vinagre sobre salitre.
21Se aquele que te odeia tiver fome, dá-lhe pão para comer; e se tiver sede, dá-lhe água para beber;
Leia Provérbios 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS