Provérbios 17:12
“É melhor ao homem encontrar uma ursa roubada de seus filhotes ,do que um tolo em sua loucura.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 17:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.
American Standard Version (ASV)English
Let a bear robbed of her whelps meet a man, Rather than a fool in his folly.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Eine Bärin, die der Jungen beraubt ist, begegne einem Manne, aber nicht ein Tor in seiner Narrheit!
Reina-Valera (RV)Español
Mejor es se encuentre un hombre con una osa á la cual han robado sus cachorros, que con un fatuo en su necedad.
Bíblia Livre (BL)Português
É melhor ao homem encontrar uma ursa roubada de seus filhotes ,do que um tolo em sua loucura.
Nova Versão (NVA)Português
É melhor encontrar-se com uma ursa roubada dos seus filhotes que com um tolo na sua insensatez.
📖 Provérbios 17:12 em contexto
10A repreensão entra mais profundamente no prudente do que cem açoites no tolo.
11Na verdade quem é mal busca somente a rebeldia; mas o mensageiro cruel será enviado contra ele.
12É melhor ao homem encontrar uma ursa roubada de seus filhotes ,do que um tolo em sua loucura.
13Quanto ao que devolve o mal no lugar do bem, o mal nunca se afastará de sua casa.
14Começar uma briga é como deixar águas rolarem; por isso, abandona a discussão antes que haja irritação.
Leia Provérbios 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS