Oséias 13:7
“Por isso eu serei para eles como leão; como leopardo os espiarei no caminho.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Oséias 13:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
American Standard Version (ASV)English
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und so wurde ich ihnen wie ein Löwe; wie ein Pardel laure ich am Wege;
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los espiaré.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso eu serei para eles como leão; como leopardo os espiarei no caminho.
Nova Versão (NVA)Português
Eu virei como um leão sobre eles; como leopardo vigiarei ao longo do caminho.
📖 Oséias 13:7 em contexto
5Eu te conheci no deserto, na terra seca.
6Depois se fartaram em seus pastos; quando ficaram fartos, seus corações se exaltaram; por isso se esqueceram de mim.
7Por isso eu serei para eles como leão; como leopardo os espiarei no caminho.
8Como ursa de quem tomaram os filhotes os encontrarei, e rasgareis os peitorais de seu coração; e ali os devorarei como leão; os animais do campo os despedaçarão.
9Estás perdido, ó Israel, porque é em mim que está tua ajuda.
Leia Oséias 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS