Oséias 13:9
“Estás perdido, ó Israel, porque é em mim que está tua ajuda.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Oséias 13:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.
American Standard Version (ASV)English
It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es hat dich zu Grunde gerichtet, Israel, daß du wider mich, wider deine Hilfe, bist.
Reina-Valera (RV)Español
Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.
Bíblia Livre (BL)Português
Estás perdido, ó Israel, porque é em mim que está tua ajuda.
Nova Versão (NVA)Português
Tu estás destruído, ó Israel, mas de Mim vem o teu socorro.
📖 Oséias 13:9 em contexto
7Por isso eu serei para eles como leão; como leopardo os espiarei no caminho.
8Como ursa de quem tomaram os filhotes os encontrarei, e rasgareis os peitorais de seu coração; e ali os devorarei como leão; os animais do campo os despedaçarão.
9Estás perdido, ó Israel, porque é em mim que está tua ajuda.
10Onde está agora o teu rei, para que te proteja em todas as tuas cidades? E teus juízes, dos quais disseste: Dá-me um rei e príncipes?
11Eu te dei um rei em minha ira, e o tirei em meu furor.
Leia Oséias 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS