Mateus 9:23
“Quando Jesus chegou à casa daquele chefe, viu os tocadores de flauta e a multidão que fazia alvoroço,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 9:23 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the minstrels and the people making a noise,
American Standard Version (ASV)English
And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult,
Open English Bible (OEB)English
When Jesus reached the leader’s house, seeing the flute players, and a number of people all in confusion,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als Jesus in das Haus des Vorstehers kam und die Pfeifer und die lärmende Volksmenge sah,
Reina-Valera (RV)Español
Y llegado Jesús á casa del principal, viendo los tañedores de flautas, y la gente que hacía bullicio,
Bíblia Livre (BL)Português
Quando Jesus chegou à casa daquele chefe, viu os tocadores de flauta e a multidão que fazia alvoroço,
Nova Versão (NVA)Português
Quando Jesus entrou na casa do oficial, viu que os flautistas e as multidões estavam fazendo muito barulho;
📖 Mateus 9:23 em contexto
21Porque dizia consigo mesma: Se eu tão-somente tocar a roupa dele, serei curada.
22Jesus se virou e a viu. Então disse: Tem bom ânimo, filha, a tua fé te sarou. E desde aquela hora a mulher ficou com saúde.)
23Quando Jesus chegou à casa daquele chefe, viu os tocadores de flauta e a multidão que fazia alvoroço,
24E disse: Retirai-vos, porque a menina não está morta, mas sim dormindo. E riram dele.
25Mas quando a multidão foi expulsa, ele entrou, pegou a mão dela, e a menina se levantou.
Leia Mateus 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS