Mateus 8:24
“E eis que se levantou no mar uma tormenta tão grande que o barco era coberto pelas ondas; porém ele dormia.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 8:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
American Standard Version (ASV)English
And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.
Open English Bible (OEB)English
Suddenly so great a storm came up on the Sea, that the waves broke right over the boat. But Jesus was asleep;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und siehe, es erhob sich ein großes Ungestüm auf dem See, so daß das Schiff von den Wellen bedeckt wurde; er aber schlief.
Reina-Valera (RV)Español
Y he aquí, fué hecho en la mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía.
Bíblia Livre (BL)Português
E eis que se levantou no mar uma tormenta tão grande que o barco era coberto pelas ondas; porém ele dormia.
Nova Versão (NVA)Português
Então veio uma grande tempestade no mar, de tal forma que as ondas cobriam o barco; contudo Jesus estava dormindo.
📖 Mateus 8:24 em contexto
22Porém Jesus lhe disse: Segue-me, e deixa aos mortos enterrarem seus mortos.
23Então ele entrou no barco, e seus discípulos o seguiram.
24E eis que se levantou no mar uma tormenta tão grande que o barco era coberto pelas ondas; porém ele dormia.
25E se aproximaram para acordá-lo, dizendo: Senhor, salva-nos! Estamos sendo destruídos!
26E ele lhes respondeu: Por que temeis, homens de pouca fé? Então ele se levantou e repreendeu os ventos e o mar. E houve grande calmaria.
Leia Mateus 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS