Mateus 8:18
“E Jesus, ao ver uma multidão ao redor de si, mandou que passassem para a outra margem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 8:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
American Standard Version (ASV)English
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
Open English Bible (OEB)English
Seeing a crowd around him, Jesus gave orders to go across.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber Jesus eine große Volksmenge um sich sah, befahl er, an das jenseitige Ufer hinwegzufahren.
Reina-Valera (RV)Español
Y viendo Jesús muchas gentes alrededor de sí, mandó pasar á la otra parte del lago.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus, ao ver uma multidão ao redor de si, mandou que passassem para a outra margem.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Jesus viu a multidão em Sua volta, deu instruções que partissem para o outro lado do mar da Galiléia.
📖 Mateus 8:18 em contexto
16Quando chegou o anoitecer, trouxeram-lhe muitos endemoninhados. Ele expulsou-lhes os espíritos com a palavra, e curou todos os que estavam doentes,
17Para que se cumprisse o que havia sido dito pelo profeta Isaías, que disse: Ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e levou as nossas doenças.
18E Jesus, ao ver uma multidão ao redor de si, mandou que passassem para a outra margem.
19Então um escriba se aproximou, e disse-lhe: Mestre, eu te seguirei aonde quer que fores.
20Jesus lhe respondeu: As raposas têm covis, e as aves do céu ninhos; mas o Filho do homem não tem onde recostar a cabeça.
Leia Mateus 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS