Mateus 28:13
“dizendo: Falai: “Os discípulos dele vieram de noite, e o furtaram enquanto estávamos dormindo”.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 28:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
American Standard Version (ASV)English
saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
Open English Bible (OEB)English
and told them to say that his disciples came in the night, and stole him while they were asleep;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sagten: Sprechet: Seine Jünger kamen bei Nacht und stahlen ihn, während wir schliefen.
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
dizendo: Falai: “Os discípulos dele vieram de noite, e o furtaram enquanto estávamos dormindo”.
Nova Versão (NVA)Português
"Dizei que os discípulos de Jesus vieram de noite e roubaram-lhe o corpo, enquanto dormíamos.
📖 Mateus 28:13 em contexto
11Enquanto elas iam, eis que alguns da guarda vieram à cidade, e anunciaram aos chefes dos sacerdotes tudo o que havia acontecido.
12Então eles se reuniram com os anciãos, depois de decidirem em conjunto, deram muito dinheiro aos soldados,
13dizendo: Falai: “Os discípulos dele vieram de noite, e o furtaram enquanto estávamos dormindo”.
14E, se isto for ouvido pelo governador, nós o persuadiremos, e vos manteremos seguros.
15Eles tomaram o dinheiro e fizeram como foram instruídos. E este dito foi divulgado entre os judeus até hoje.
Leia Mateus 28 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS