Mateus 26:68
“Outros lhe deram bofetadas, e diziam: Profetiza-nos, ó Cristo, quem é o que te feriu?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 26:68 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?
American Standard Version (ASV)English
saying, Prophesy unto us, thou Christ: who is he that struck thee?
Open English Bible (OEB)English
“Now play the prophet for us, you Christ! Who was it that struck you?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sprachen: Weissage uns, Christus, wer ist es, der dich schlug?
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: Profetízanos tú, Cristo, quién es el que te ha herido.
Bíblia Livre (BL)Português
Outros lhe deram bofetadas, e diziam: Profetiza-nos, ó Cristo, quem é o que te feriu?
Nova Versão (NVA)Português
e diziam: "Profetiza-nos, Cristo. Quem é que Te bateu?"
📖 Mateus 26:68 em contexto
66Que vos parece?E eles responderam: Culpado de morte ele é.
67Então lhe cuspiram no rosto, e lhe deram socos.
68Outros lhe deram bofetadas, e diziam: Profetiza-nos, ó Cristo, quem é o que te feriu?
69Pedro estava sentado fora no pátio. Uma serva aproximou-se dele, e disse: Também tu estavas com Jesus, o galileu.
70Mas ele o negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
Leia Mateus 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS