Mateus 26:70
“Mas ele o negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 26:70 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
American Standard Version (ASV)English
But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
Open English Bible (OEB)English
But Peter denied it before them all. “I do not know what you mean,” he replied.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber leugnete vor allen und sprach: Ich weiß nicht, was du sagst.
Reina-Valera (RV)Español
Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas ele o negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
Nova Versão (NVA)Português
Mas ele negou na frente de todos, dizendo: "Eu não sei do que estás falando".
📖 Mateus 26:70 em contexto
68Outros lhe deram bofetadas, e diziam: Profetiza-nos, ó Cristo, quem é o que te feriu?
69Pedro estava sentado fora no pátio. Uma serva aproximou-se dele, e disse: Também tu estavas com Jesus, o galileu.
70Mas ele o negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
71E quando ele saiu em direção à entrada, outra o viu, e disse aos que ali estavam : Também este estava com Jesus, o nazareno.
72E ele o negou outra vez com um juramento: Não conheço esse homem.
Leia Mateus 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS