Mateus 26:67
“Então lhe cuspiram no rosto, e lhe deram socos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 26:67 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
American Standard Version (ASV)English
Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,
Open English Bible (OEB)English
Then they spat in his face, and struck him, while others dealt blows at him, saying as they did so:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er ist des Todes schuldig. Dann spieen sie ihm ins Angesicht und schlugen ihn mit Fäusten; etliche aber gaben ihm Backenstreiche
Reina-Valera (RV)Español
Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con mojicones,
Bíblia Livre (BL)Português
Então lhe cuspiram no rosto, e lhe deram socos.
Nova Versão (NVA)Português
E cuspiam em Sua face, batiam Nele e O esbofeteavam,
📖 Mateus 26:67 em contexto
65Então o sumo sacerdote rasgou suas roupas, e disse: Ele blasfemou! Para que necessitamos mais de testemunhas? Eis que agora ouvistes a blasfêmia.
66Que vos parece?E eles responderam: Culpado de morte ele é.
67Então lhe cuspiram no rosto, e lhe deram socos.
68Outros lhe deram bofetadas, e diziam: Profetiza-nos, ó Cristo, quem é o que te feriu?
69Pedro estava sentado fora no pátio. Uma serva aproximou-se dele, e disse: Também tu estavas com Jesus, o galileu.
Leia Mateus 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS