Mateus 26:21
“E enquanto comiam, disse: Em verdade vos digo que um de vós me trairá.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 26:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
American Standard Version (ASV)English
and as they were eating, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
Open English Bible (OEB)English
and, while they were eating, he said: “I tell you that one of you will betray me.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und während sie aßen, sprach er: Wahrlich, ich sage euch: Einer von euch wird mich überliefern.
Reina-Valera (RV)Español
Y comiendo ellos, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me ha de entregar.
Bíblia Livre (BL)Português
E enquanto comiam, disse: Em verdade vos digo que um de vós me trairá.
Nova Versão (NVA)Português
Enquanto eles comiam, disse-lhes: "Verdadeiramente Eu vos digo que um de vós me trairá".
📖 Mateus 26:21 em contexto
19Os discípulos fizeram como Jesus havia lhes mandado, e prepararam a Páscoa.
20E vindo o anoitecer, ele se assentou à mesa com os doze discípulos.
21E enquanto comiam, disse: Em verdade vos digo que um de vós me trairá.
22Eles ficaram muito tristes, e cada um começou a lhe perguntar: Por acaso sou eu, Senhor?
23E ele respondeu: O que mete comigo a mão no prato, esse me trairá.
Leia Mateus 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS