Mateus 25:16
“Logo em seguida, o que havia recebido cinco talentos foi fazer negócios com eles, e ganhou outros cinco.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 25:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
American Standard Version (ASV)English
Straightway he that received the five talents went and traded with them, and made other five talents.
Open English Bible (OEB)English
The servant who had received the five bags of gold went at once and traded with it, and made another five bags.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der die fünf Talente empfangen hatte, ging aber hin und handelte mit denselben und gewann andere fünf Talente.
Reina-Valera (RV)Español
Y el que había recibido cinco talentos se fué, y granjeó con ellos, é hizo otros cinco talentos.
Bíblia Livre (BL)Português
Logo em seguida, o que havia recebido cinco talentos foi fazer negócios com eles, e ganhou outros cinco.
Nova Versão (NVA)Português
Imediatamente, o que recebeu cinco talentos foi negocia-los e fez outros cinco talentos.
📖 Mateus 25:16 em contexto
14Pois é como um homem, que partindo-se para fora do país, chamou seus servos, e lhes entregou os seus bens.
15E a um deu cinco talentos, a outro dois, e ao terceiro um, a cada um conforme a sua habilidade, e depois partiu em viagem.
16Logo em seguida, o que havia recebido cinco talentos foi fazer negócios com eles, e ganhou outros cinco.
17E, semelhantemente, o que havia recebido dois ganhou também outros dois.
18Mas o que tinha recebido um foi cavar a terra, e escondeu o dinheiro do seu senhor.
Leia Mateus 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS